首页 |投资理财|价值投资|财经博客|财经时评| 卖方报告| 行业资讯| 财经人物|央行动态|财经要闻|机构观点
网 站 导 航
上市公司官方商城
 
 东方价值网 > 投资理财 >> 正文

蔡东豪:尊重将来

www.eastvalue.cn 更新时间:2012-5-4 新闻来源:
分享到:

  史理宁几十年来辛勤工作,是一个成功商人,积极回馈社会。六年前,史理宁生命出现巨变,他的妻子患上老人痴呆症(现称脑退化症)。“她无微不至照顾我五十五年,过去六年轮到我去照顾她。”两老手拖手尽可能过着正常生活。

  史理宁认为照顾妻子令他的生命变得丰富。“我不觉得我这样做是伟大,不是牺牲,毫无痛苦,我觉得这是我应做的事。”以下一段文字太美丽,我欠功力翻译,原文奉上:“Sixty-one years ago, a partner to our marriage who knew how to nurture, nurtured a partner who needed nurturing. Now, 61 years later, a partner who is learning how to nurture is nurturing a partner who needs nurturing” 以上文字在《纽约时报》专栏作者David Brooks的专栏看到,他六个月前邀请七十岁以上读者,来信写关于他们的生命故事,史理宁是其中一位读者,他的故事太美丽了,Brooks把他的信刊登在网站上。Brooks刚在专栏告诉读者,三月二十九日,史理宁杀了妻子,然后自杀。短短几百字,由这么美丽的故事去到这么不幸的结果,我看到呆了,这种震撼很难形容。史理宁谋杀和自杀的新闻在网络上引起广泛讨论,读者的反应参差,包括伤心、同情、鄙视、恶骂……有些人表现出理解,有些人无法接受,有些人认为这是一个罗密欧与茱丽叶的结果,有些人认为这是一宗冷血谋杀案。史理宁家人认同他的出发点,指他所做的是为了爱。我相信所有接触过这宗新闻的人都会伤感。

  我不想谈史理宁所做的事的道德意义,我缺乏这方面的知识。Brooks也没有谈道德,他得出一个值得思考的结论:我们应该尊重将来。我也想谈将来。六个月前,史理宁视照顾患病的妻子为一件使他生命变得丰富的事,是他应做及非常愿意做的事,文字中没丝毫埋怨。明显地,几个月后他改变了主意。我弄不清楚这是深奥的宗教信仰或是市侩的功利计算,人生的意义,应该是活得好。“好”的定义,各人不同,但相差应该不远。假如大家同意“活得好”是人生意义,史理宁谋杀和自杀的决定,一是他受压力太大作出失常的决定,一是他的判断错误,两者都是错。我们要尊重将来,因为将来是未知数,起码的态度是尊重。谁人可预知史理宁六个月后的感受是如何?史理宁的生活可能会改善,有可能不会,不过他的决定说明了他断定自己的将来不会改善,甚至很大可能会差下去。

  我们须接受这事实:我们预测将来的能力差劲。将来可能是从现在一条直线地向下降,但也有可能扭转方向向上升,可肯定的是将来是未知数。关于预测将来,我们犯的通病,是假设将来跟现在差不多,以现况来推算将来。可是将来有可能跟现在完全没关系,来一个范式转移,是有可能的,将来可能转至更好或更坏,总之不一定是从现在逐渐变。我们经常低估自己,我们其实拥有强劲复元能力,能够在情绪最低处把自己拾起,从黑暗中爬出来。我们其实都很硬净,几艰辛的困难也可以挨过去,我们的问题是对自己欠缺信心,很多时宁愿信他人也不信自己。

  我们也有软弱的时刻,这些时刻通常是我们最疲倦、受最大压力和悲伤的时候,这时候我们的判断力最差,最不应该在这些时候作出决定。史理宁作出最后决定时,我相信他的心情是伤心兼混乱。我们拥有许多盲点,受情绪影响,这一切告诉我,无论环境或他人怎样压迫我,一定要我这一刻下决定,我一是反抗,就是不作决定;一是确保我作的决定不会令自己不再有将来,因为这决定即使是错,我要有机会重新再来。无论如何,我时时刻刻尊重将来。史理宁了结生命,没有了将来,这否定将来的决定,我难以接受。

  蔡东豪Tony Tsoi

【刷新页面】【加入收藏】【打印此文】 【关闭窗口】
免责声明:
①本网未注明“稿件来源:东方价值网”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。
②如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与东方价值网联系。
Copyright © 2009-2014 东方价值网 All right reserved 联系方式:eastvalue@sina.cn